рддुрдо्рд╣ाрд░ी рдЫрд╡ि рдХी рдЕрдк्рд░рддिрдо рдЖрднा рдмिрд╕рд░ाрдП рдирд╣ीं рдмिрд╕рд░рддी, рдпे рдоेрд░े рдЖрд╡ेрд╢ рдХी рд╕ीрдоा рдоें рдХрд╣ाँ? рдоैं рдЙрд╕ рдЕрдоूрд░्рдд рдЫрд╡ि рд╕े рдмрд╣рддे рд╣ुрдП рдЕрдирд╣рдж рдоें рд╡िрд╢्рд░ाрдо рдХрд░ूं рдпा рдХि рдмрддाрдУ, рдЕрдирд╡рд░рдд рдЭрд░рдиे рд╕े рдЭрд░рддे, рдкुрд╖्рдкों рдХी рдЖрдХाрд╢ рдЧंрдЧा рдХो рдЪैрддрди्рдпрд╕िंрдзु рдоें рджेрдЦूं। рдоैं рдХैрд╕े рдЕрдкрдиे рд╕ुрдз рдмुрдз рдХो рд╕्рд╡рдпं рдоें рд╕्рдеिрдд рдХрд░ूँ? рд╣े рдоाँ, рдоुрдЭे рддेрд░ी рдЙрд╕ рдЫрд╡ि рдХी рдЧрд╣рд░ी рдЕрднीрдк्рд╕ा рдЕрдиाрдпाрд╕ рд╣ो рдЪрд▓рддी рд╣ै; рдЬो рдЖрдХाрд╢ рдоें рдЙрдб़рддे рдЗрди рдкंрдЫिрдпों рдХे рдз्рдпाрдирд╕्рде рд╕ंрдЧीрдд рдоें рд╕ंрдХेрддिрдд рд╣ै; рдЬिрд╕े рд╡िрдЪाрд░ рдХे рддाрдиे рдмाрдиो рдоें рдмुрдирдиा рд╕ंрднрд╡ рдирд╣ीं рджिрдЦрддा, рдиा рд╣ी рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░ рдкाрдиा рд╕ंрднрд╡ рд╣ै рдЬिрд╕े рднाрд╖ा рдХे рд╕ाрдорд░्рде्рдп рдоें рдФрд░ рдиा рд╣ी рдЬिрд╕े рдпे рджृрдЧ рджेрдЦ рдкाрддे рд╣ैं; рд╣ाँ рд▓ेрдХिрди рдЕंрддрд╕- рдЪрдХ्рд╖ुрдУं рд╕े рддेрд░ा рдЕрдиुрднूрдд рджрд░्рд╢рди рдХрд▓рдХрд▓, рдЕрдирд╡рд░рдд рдЖрд▓ोрдХिрдд рд╣ै। рдоां рдХे рд▓िрдП рдбॉ рджीрдкрдХ рдмिрдЬрд▓्рд╡ाрдг 27.03.25 рджेрд╣рд░ाрджूрди
Poet, Literary Translator, Assistant Professor, He comes from a small Garhwal Himalayan village Jakholi in Tehri Garhwal district of Uttarakhand, India. He writes poems in Hindi, English and Garhwali. He is the pioneer translator of prominent contemporary singer and poet of Garhwal Mr. Narendra Singh Negi. He earned his PhD in Poetic Philosophy from HNBGU Central University Srinagar. So far he has authored "A Stream of Himalayan Melody", "Pages of my college Diary" and "Waqt ki peeth par".
Comments
Post a Comment
Dr. Deepak Bijalwan
Poet, Translator